Help me!

---

ども(;;)
タイトルのとうりです。
なぜかIRCと対戦に繋げません(;;)
IRCでは、
Socket: connection refused
Connection failed.
ってでるし、Quakeでは、繋がっていざバトルってときに
終了してしまいます。
CTFBOT13bののろいか(^^;;;;
Johnny K